永����る日 (eien no akuruhi) (tradução)

Original

Ado

Compositor: Teniwoha

Me apaixonei, rastros de lágrimas
A chuva fala do arco-íris que está por vir
Por que você não está mais aqui?
Com essas palavras mais famosas do mundo, tento ser forte e ressentido

La, la, la, amor
La, la, la, amor

Como os créditos de um filme
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Não diga isso como você diz adeus
Não preciso mais de seu "eu te amo, eu te amo, eu te amo"

Você acabou de parar o tempo por um segundo
Não pude te dizer que me apaixonei por você
Se você não está aqui
É como um dia após a eternidade
Os deuses foram tão cruéis comigo

Como os créditos de um filme ruim
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Não diga apenas o que parece certo
Não preciso mais de seu "eu te amo, eu te amo, eu te amo"

Já não está cansado desse clichê?
Mesmo assim, bandas de rock e ídolos pop
Todos cantam "eu te amo, eu te amo"

Eu te amo, eu te amo
Vamos escrever uma música para nossa feiura
Eu te amo, eu te amo

Me pergunto por que ainda preciso te dizer
(Um feio eu te amo, eu te amo, eu te amo)
Só repetindo as mesmas palavras, eu te amo
(Canção de amor, eu te amo, eu te amo, eu te amo)

Foi como os créditos de um filme
O seu último sorriso para mim

E mesmo assim ainda falo eu te amo, eu te amo, eu te amo
Nunca vou me cansar
Amor amor amor
Amor amor amor
Eu te amo